Emojis – hur blev de en så stor del av dagens vardagliga kommunikation?

Vi lever i en digitaliserad värld och penna och papper har i stor utsträckning bytts ut mot fingrar på en touchskärm. Något som tagit ett stort kliv in i den vardagliga skriftliga kommunikationen är emojis. Emojis har till och med blivit så stort att de har fått en alldeles egen dag – idag, 17 juli, firar vi nämligen Emojidagen. Vad är historien bakom emojis? Och hur påverkar de vår kommunikation?
Snabba fakta om emojis:

Emojis är symboler vars syfte är att visa en känsloyttring och/eller förstärka det du skriver.

Emojis kommer ursprungligen från Japan, där de första gången dök upp 2005 hos telefonoperatörer och mobiltillverkare. Apple ses  sedan som den aktör som därefter spred emojis till övriga delar av världen, vilket var tre år senare. Då fanns emojis tillgängliga i en egen app och 2011 blev emojis integrerade direkt i Apples tangentbord. Andra tillverkare och aktörer följde efter Apple och den globala emojieffekten var ett faktum.

Idag finns flera tusen symboler som visar allt från känslor, djur, mat, fordon, flaggor, hobbies, med mera och utbudet växer ständigt för att hålla sig ajour med vad som händer runt om i världen. Många symboler var ursprungligen på olika sätt kopplade till den japanska kulturen, exempelvis kunde ses i matkategorin som visade symboler för japansk mat, men exempelvis inte för västerländsk mat. Påverkan från användarna är dock stor och idag finns symboler för allt från tacos till korv och popcorn.

2010 grundades kommittén Unicode Consortium med medlemmar från flera tunga namn från teknikbranschen. En gång om året hålls ett möte, då nya emojis röstas fram och inaktuella plockas bort.
Vilken emoji skulle du vilja använda i din kommunikation?

Att fundera på:

Kan emojis på något sätt användas i eller relatera till skolans värld och våra elever?

Hur påverkar emojis vårt språk och kommunikation?

Finns det tillfällen då det kan vara bra eller mindre bra att använda sig av emojis?

Hur tror du att den skriftliga kommunikationen ser ut om 50 år?

 

Modersmålsdagen – det här är programmet som hjälper hälften av Sveriges kommuner med språkundervisning

Det finns över 6000 olika språk i världen. I Sverige finns ingen officiell språkstatistik, men utöver svenska, så beräknar man att det talas runt 200 modersmål i landet. Idag den 21 februari är det Internationella Modersmålsdagen, som 1999 instiftades av Unesco med syftet att påminna om alla människors rätt att fritt tala och skriva sitt modersmål. Med digitaliseringens hjälp finns nu nya möjligheter till just detta.

Anders Abrahamsson grundade för 20 år sedan Svensk Talteknologi med målet att alla elever ska gå ut skolan med kunskapen att kunna läsa och skriva. Men, Svensk Talteknologi fokuserar inte bara på läsa och skriva, utan numera även på språkinlärning. Dels riktar man in sig på produkter för traditionell språkinlärning, men också för nyanlända som behöver lära sig svenska och i modersmålsundervisning. En av de populäraste produkterna är ClaroRead Plus, en talsyntes som används som standard av över hälften av Sveriges kommuner.

Anders, hur kan ClaroRead Plus hjälpa till i modersmålsundervisningen?
ClaroRead Plus används av över hälften av Sveriges kommuner.

I ClaroRead Plus finns en mängd användbara funktioner. Det är en talsyntes som kan läsa upp texter som finns på webbsidor, i worddokument, digitala böcker, med mera. Du kan även lyssna på dina egna texter medan du skriver och på egen hand kontrollera att det låter bra. Programmet innehåller också rättstavning och en skanningsfunktion, så att du kan göra PDF-filer uppläsningsbara.

Hur fungerar rösterna och språken i talsyntesen?

Förutom svenska är engelska det populäraste språket, men det många inte vet är att det i ClaroRead ingår 30 språk, med totalt 80 röster. Det innebär att de olika språken också har flera olika röster, som t.ex. en manlig och en kvinnlig röst. Detta för att användare föredrar att lyssna till olika röster och talare. Ska man lyssna mycket är det viktigt att kunna variera sättet man lyssnar på.

Att kunna läsa och lyssna på text i ett ämne som eleven är intresserad av, har också visat sig öka intresset för ämnet ännu mer enligt de pedagoger som vi pratat med och som har elever som använder talsyntesen.

Vilken roll spelar digitaliseringen för modersmålsundervisningen?

Digitaliseringen spelar stor roll för modersmålsundervisningen. Den har underlättat mycket, då det idag är enklare att kunna höra, tala och skriva i sitt modersmål än tidigare. Tidigare i traditionell undervisning har det varit mycket lite fokus på att just höra och tala, vilket nu alltså är mycket smidigare med hjälp av digitaliseringen.

Fokus har ökat stort inom området, då antalet elever som behöver modersmålsundervisning har blivit fler. Därför har vi också ökat antal produkter som fokuserar på just modersmål, men också produkter som gör att elever kan lära sig svenska som andraspråk, så att alla ska kunna hänga med i skolan.

 

Ny funktion i Glosor.eu för att lyssna och tala


Glosor.eu är ett uppskattat digitalt verktyg där användaren får möjlighet att plugga in glosor för över 20 språk, i form av att t.ex. spela en rad olika ordspel, öva på att skriva in orden eller skriva ut övningar på papper. En ny funktion för hösten innebär att användaren nu också får möjlighet plugga in glosor på ett annat sätt, genom att både lyssna och tala med systemet. Det gör att användaren får en mer varierad inlärningsprocess och att alla elever kan plugga in glosor på det sätt som passar dem bäst.

– Detta är ett helt nytt sätt att lära sig glosor via Glosor.eu. Tidigare har allt gått ut på att användaren på ett eller annat sätt ska skriva eller klicka in rätt svar, men med denna nyhet kan användaren, lämpligast med ett headset/handsfree, sitta och både lyssna, samt prata med systemet och öva på glosor utan att skriva något, berättar Erik André på Glosor.eu.

Funktionen hjälper till med både översättning av språk och övning på uttal:
– Likt ett muntligt engelskprov i skolan kan Glosor.eu läsa upp ordet ”häst” på svenska, och eleven ska då högt och tydligt läsa upp ordet ”horse”. Därefter bedömer systemet om det är rätt eller tillräckligt likt. Om inte, så hjälper systemet självklart till genom att läsa upp ordet för användaren. En annan variant är att man helt enkelt bara ska härma datorn och läsa upp ordet på samma språk, vilket kan vara bra om man vill öva på uttal och inte enbart på översättning, avslutar Erik.

Funktionen har rullats ut för användare under höstterminen och finns nu tillgänglig i Glosor.eu.

Vill du också prova Glosor.eu?
I Skolons bibliotek finns det möjlighet att testa Glosor.eu kostnadsfritt i 30 dagar!

”Hänger du med i språket är det enklare att hänga med både på lektionerna och rasterna!”


Anna Granlund, PR- och marknadsansvarig för Pratstart, är en kreativ idésprutande norrlänning som går igång på utmaningar. Hon älskar fysiska böcker lika mycket som de möjligheter digitala lösningar och läromedel ger, och Anna tror på att en bra balans i den kombinationen är den främsta framgångsfaktorn för skolorna, lärarna och eleverna.

Anna Granlund.

Vi hoppar rätt in på första frågan.
– “Anna, vad är Pratstart?”
– “Pratstart är ett världsledande digitalt verktyg som är nytt på den svenska marknaden sedan våren 2016. Det är nog ett av de enklaste och snabbaste sätten för en nyanländ att börja lära sig svenska och samtidigt få stöd på sitt eget modersmål, hela 18 stycken. Med Pratstart får man dessutom träna på alla färdigheter, även uttal.”

Anna menar att så gott som alla kan använda Pratstart. En styrka är att Pratstart är åldersoberoende och att inga förkunskaper krävs, eftersom allt är illustrerat. Hon fortsätter:
–”Eleverna kan arbeta självständigt på sin nivå med sina utmaningar och vi vet att det är väldigt värdefullt för eleverna att få stöd på sitt eget modersmål när de ska lära sig svenska. Som lärare får man en tydlig överblick över elevernas progression och framgångar och kan dessutom lägga till egna ord och fraser i teman som är intressanta för respektive skola och/eller ämne.”

Hon berättar också att eleverna tycker det är roligt att arbeta med Pratstart, eftersom de tydligt kan se sin egen utveckling och framgång med det poäng- och medaljsystem som motiverar dem att lära sig mer.
– “Eleverna behöver inte vänta på läraren för att exempelvis få återkoppling på sitt eget uttal. De lär sig hela tiden nya svenska ord och fraser och utvecklar ett första självförtroende i språket. Möjligheten till individualisering och viss mekanisk återkoppling frigör mer kvalitativ tid mellan lärare och elev. Det tror jag är en stor fördel när vi pratar om att digitalisera skolan.”

Hur kan då digitaliseringen i skolan kan underlätta för just nyanlända?
– “Här är digitalt en fördel, framför allt med möjligheten att få ord och fraser upplästa. Det snabbar på processen med att ta till sig ett helt nytt språk. Ett ytterligare plus är att de på ett enkelt och lättillgängligt sätt kan få stöd i övriga ämnen, där det finns en hel del nya och svåra begrepp de måste kunna. Men det gäller inte bara skolans ämnen, för hänger du med i språket är det enklare att hänga med både på lektionerna och rasterna! Det är också många elever som även vill arbeta med Pratstart hemma, vilket engagerar hela familjen” avslutar Anna.

Pratstart är ett webbaserat läromedel i svenska för nyanlända. Finns tillgängligt till 18 olika språk, går att använda från förskolenivå upp till vuxennivå och finns självklart att både prova och använda genom Skolon!

Jämställt och utvecklande lärande med Minilobes

I Skolon hittar du flera appar från Whale on the moon – populära Minilobes!

Fakta om Whale on the Moon:
– Erbjuder spel till barn i åldern 3-12 år.
– Spelen Minilobes finns i svensk och i engelsk version. Fungerar bra i syfte om att lära sig sitt modersmål, men även för elever som lär sig svenska eller engelska.
– Fokuserar på ämnena språk och kommunikation: att förstå och känna igen ord, lära sig att uttala ord, hur de stavas, lära sig begrepp, förskolekunskaper och skolkunskaper.
– Arbetar utifrån mångfald och jämställdhet.

Vill du prova på ett verktyg?


Torsdagstipset:
Visste du att det finns demoversioner av olika verktyg i Skolon?
Här är några av de roliga och nyttiga verktyg som du har möjlighet att prova på genom Skolon!

”Eleverna tycker det är roligare när de får öva på det sätt som passar dem bäst”

Erik, grundare av Glosor.eu.
FEM SNABBA – LÄR KÄNNA ETT AV VERKTYGEN I SKOLON
I FOKUS:
 Glosor.eu med Erik, grundare av Glosor.eu1. Med en mening: vad är Glosor.eu?
Glosor.eu är en portal som underlättar och kompletterar den ordinarie språkutbildningen för både lärare och elever, samtidigt som det blir roligare att lära sig glosor.

2. Hur fungerar Glosor.eu?
Glosor.eu låter sina användare skapa övningar, som de även kan dela med sig av till andra användare. Övningarna utgör grunden av Glosor.eu, och med dessa kan användare öva på många olika sätt. Exempelvis genom att spela olika ordspel, öva på att skriva in ordet, lyssna på orden, eller skriva ut en övning på papper.

Användare kan skicka meddelanden till varandra internt, och lärare kan även kommunicera ut information och övningar till sina klasser och grupper på ett enkelt sätt. Lärare kan också hålla s.k. onlineprov på Glosor.eu.

3. Vilka kan använda Glosor.eu?
De flesta! Vi har allt ifrån unga användare som använder en läsplatta för att trycka på en bild av ett hallon när ordet ”hallon” visas på skärmen, till personer som vill utöka sitt ordförråd inför högskoleprovet. Majoriteten av användarna är dock elever i åldrarna från att de börjar läsa engelska till dess att de går ut gymnasiet.

Sedan har vi naturligtvis lärarna. Lärarna använder dels tjänsten för att underlätta för sina elever genom att lägga in veckans glosor och övningar, samt dels genom att dra nytta av alla våra funktioner speciellt anpassade för lärare.

4. Vilka möjligheter/fördelar finns det med Glosor.eu?
En fördel med Glosor.eu är att användare själva kan välja hur de vill öva. Antingen skapar man en egen övning med ord/frågor, eller så kan man få den tilldelad av sin lärare. Oavsett, så kan du med en och samma övning spela olika ordspel, få flera olika typer av utskrifter, lyssna på uttal och översätta orden.

Ikonen i biblioteket.

När det väl är dags för förhör eller prov i skolan kan läraren enkelt trycka på en knapp och skapa ett s.k. onlineprov direkt av övningen. Då kan eleverna genomföra provet i t.ex. en datorsal i skolan eller på en läsplatta. Både lärare och elever får då resultatet direkt på sin skärm. Läraren kan enkelt följa provet när det är igång, och får hjälp med att rätta. Resultaten ligger kvar i en vecka och kan skrivas ut för ytterligare arkivering av läraren själv. Vill man istället ha ett gammalt hederligt prov med penna och papper erbjuder vi färdiga, utskrivbara prov. Oavsett vad man vill göra behöver innehållet bara läggas in en gång, allt hämtas från en och samma övning.

Genom att erbjuda många olika möjligheter kan både lärare och elever själva välja det som fungerar bäst för dem. Eleverna tycker det är roligare när de får öva på det sätt som passar dem bäst. De övar mer, och lär sig mer.

5. Varför vill Glosor.eu vara med i Skolon?
Det är ett utmärkt sätt att nå ut till vår målgrupp och öka användandet av tjänsten, och detta är vi övertygade i sin tur leder till att fler personer kan lära sig glosor på ett roligt sätt. Integrationen med Skolon underlättar samtidigt för våra slutanvändare. Dels behöver användarna inte skapa egna konton och dels blir lärare respektive elever ihopkopplade med varandra automatiskt. Detta hade annars behövts administreras manuellt.

Glosor.eu erbjuder glosträning på över 20 språk.
Du kan själv välja hur du vill arbeta med dina glosor, t.ex. genom att klicka, skriva, lyssna, spela, skriva ut, m.m.
Vill du förbättra ditt uttal eller föredrar du att lyssna före att läsa? Inga problem.
För läraren finns ett lärarverktyg, där det t.ex. går att skapa uppgifter och onlineprov.

Lär dig glosor på nya, roliga sätt


Idag säger vi välkommen till Glosor.eu – nytt verktyg i Skolons bibliotek!

Glosor.eu är ett verktyg med över 20 språk som gör det roligt och enkelt att öva på glosor och som kan användas av både lärare och elever. Det finns olika typer av spel för att lära sig nya ord, utskrivbara övningar och det finns även en talsyntes som kan läsa upp orden för användaren.

I Skolon hittar du självklart en reklamfri version av Glosor.eu.

Pratstart – verktyget för nyanlända

Förra året sökte 160 000 flyktingar asyl i Sverige. Nu kan de lära sig svenska med hjälp av Pratstart, som du hittar i Skolon. Se elevernas reaktioner när de får testa genom att ta en titt på videon!

Sök i bloggen

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages
Filter by Categories
Användare & kommuner
Inspiration & kunskap
Mässor/events
Nyheter/media
Partners
Tips & trix
  • Kategorier