Modersmålsdagen – det här är programmet som hjälper hälften av Sveriges kommuner med språkundervisning

Det finns över 6000 olika språk i världen. I Sverige finns ingen officiell språkstatistik, men utöver svenska, så beräknar man att det talas runt 200 modersmål i landet. Idag den 21 februari är det Internationella Modersmålsdagen, som 1999 instiftades av Unesco med syftet att påminna om alla människors rätt att fritt tala och skriva sitt modersmål. Med digitaliseringens hjälp finns nu nya möjligheter till just detta.

Anders Abrahamsson grundade för 20 år sedan Svensk Talteknologi med målet att alla elever ska gå ut skolan med kunskapen att kunna läsa och skriva. Men, Svensk Talteknologi fokuserar inte bara på läsa och skriva, utan numera även på språkinlärning. Dels riktar man in sig på produkter för traditionell språkinlärning, men också för nyanlända som behöver lära sig svenska och i modersmålsundervisning. En av de populäraste produkterna är ClaroRead Plus, en talsyntes som används som standard av över hälften av Sveriges kommuner.

Anders, hur kan ClaroRead Plus hjälpa till i modersmålsundervisningen?
ClaroRead Plus används av över hälften av Sveriges kommuner.

I ClaroRead Plus finns en mängd användbara funktioner. Det är en talsyntes som kan läsa upp texter som finns på webbsidor, i worddokument, digitala böcker, med mera. Du kan även lyssna på dina egna texter medan du skriver och på egen hand kontrollera att det låter bra. Programmet innehåller också rättstavning och en skanningsfunktion, så att du kan göra PDF-filer uppläsningsbara.

Hur fungerar rösterna och språken i talsyntesen?

Förutom svenska är engelska det populäraste språket, men det många inte vet är att det i ClaroRead ingår 30 språk, med totalt 80 röster. Det innebär att de olika språken också har flera olika röster, som t.ex. en manlig och en kvinnlig röst. Detta för att användare föredrar att lyssna till olika röster och talare. Ska man lyssna mycket är det viktigt att kunna variera sättet man lyssnar på.

Att kunna läsa och lyssna på text i ett ämne som eleven är intresserad av, har också visat sig öka intresset för ämnet ännu mer enligt de pedagoger som vi pratat med och som har elever som använder talsyntesen.

Vilken roll spelar digitaliseringen för modersmålsundervisningen?

Digitaliseringen spelar stor roll för modersmålsundervisningen. Den har underlättat mycket, då det idag är enklare att kunna höra, tala och skriva i sitt modersmål än tidigare. Tidigare i traditionell undervisning har det varit mycket lite fokus på att just höra och tala, vilket nu alltså är mycket smidigare med hjälp av digitaliseringen.

Fokus har ökat stort inom området, då antalet elever som behöver modersmålsundervisning har blivit fler. Därför har vi också ökat antal produkter som fokuserar på just modersmål, men också produkter som gör att elever kan lära sig svenska som andraspråk, så att alla ska kunna hänga med i skolan.

 

”Hänger du med i språket är det enklare att hänga med både på lektionerna och rasterna!”


Anna Granlund, PR- och marknadsansvarig för Pratstart, är en kreativ idésprutande norrlänning som går igång på utmaningar. Hon älskar fysiska böcker lika mycket som de möjligheter digitala lösningar och läromedel ger, och Anna tror på att en bra balans i den kombinationen är den främsta framgångsfaktorn för skolorna, lärarna och eleverna.

Anna Granlund.

Vi hoppar rätt in på första frågan.
– “Anna, vad är Pratstart?”
– “Pratstart är ett världsledande digitalt verktyg som är nytt på den svenska marknaden sedan våren 2016. Det är nog ett av de enklaste och snabbaste sätten för en nyanländ att börja lära sig svenska och samtidigt få stöd på sitt eget modersmål, hela 18 stycken. Med Pratstart får man dessutom träna på alla färdigheter, även uttal.”

Anna menar att så gott som alla kan använda Pratstart. En styrka är att Pratstart är åldersoberoende och att inga förkunskaper krävs, eftersom allt är illustrerat. Hon fortsätter:
–”Eleverna kan arbeta självständigt på sin nivå med sina utmaningar och vi vet att det är väldigt värdefullt för eleverna att få stöd på sitt eget modersmål när de ska lära sig svenska. Som lärare får man en tydlig överblick över elevernas progression och framgångar och kan dessutom lägga till egna ord och fraser i teman som är intressanta för respektive skola och/eller ämne.”

Hon berättar också att eleverna tycker det är roligt att arbeta med Pratstart, eftersom de tydligt kan se sin egen utveckling och framgång med det poäng- och medaljsystem som motiverar dem att lära sig mer.
– “Eleverna behöver inte vänta på läraren för att exempelvis få återkoppling på sitt eget uttal. De lär sig hela tiden nya svenska ord och fraser och utvecklar ett första självförtroende i språket. Möjligheten till individualisering och viss mekanisk återkoppling frigör mer kvalitativ tid mellan lärare och elev. Det tror jag är en stor fördel när vi pratar om att digitalisera skolan.”

Hur kan då digitaliseringen i skolan kan underlätta för just nyanlända?
– “Här är digitalt en fördel, framför allt med möjligheten att få ord och fraser upplästa. Det snabbar på processen med att ta till sig ett helt nytt språk. Ett ytterligare plus är att de på ett enkelt och lättillgängligt sätt kan få stöd i övriga ämnen, där det finns en hel del nya och svåra begrepp de måste kunna. Men det gäller inte bara skolans ämnen, för hänger du med i språket är det enklare att hänga med både på lektionerna och rasterna! Det är också många elever som även vill arbeta med Pratstart hemma, vilket engagerar hela familjen” avslutar Anna.

Pratstart är ett webbaserat läromedel i svenska för nyanlända. Finns tillgängligt till 18 olika språk, går att använda från förskolenivå upp till vuxennivå och finns självklart att både prova och använda genom Skolon!

Kikora – matteverktyget med uppgifter på 13 språk!


FEM SNABBA – LÄR KÄNNA ETT AV VERKTYGEN I SKOLON
I FOKUS:
 Kikora med Peter Skog, VD
Peter Skog, VD.

1. Med en mening: Vad är Kikora?
Kikora är ett digitalt träningscenter i matematik.

2. Hur fungerar det?
I Kikora tränar varje elev matematik på sina egna villkor och får hjälp att räkna mer självständigt med fortlöpande återkoppling och ledtrådar. Samtidigt har läraren full kontroll över resultat och kan individanpassa sin undervisning.

3. Vilka kan använda Kikora?
Kikora kan användas av elever och lärare i både grundskolan och på gymnasiet. Med uppgifter på 13 olika språk kan även elever med utländskt modersmål enkelt träna matte i Kikora.

Ikonen för Kikora i Skolons bibliotek.

4. Vilka möjligheter finns med Kikora?
Det blir möjligt för elever att självständigt räkna uppgifter på sin egen individuella nivå. Lärare slipper rättning och får snabbare återkoppling över elevernas resultat, vilket förenklar den individuella anpassningen av undervisningen. Det är jätteviktigt att eleverna känner att det arbete som de lägger ned uppfattas av läraren.

5. Därför vill Kikora vara med i Skolon:
Skolon är en viktig del av digitaliseringen som sker av svensk skola. Det finns idag många digitala verktyg på marknaden och för att få en önskvärd digital utveckling i skolan är det viktigt att de finns samlade och lättillgängliga. Då kan varje lärare själv utforska vilka verktyg som passar sin egen undervisning bäst.

I Kikora kan du räkna uppgifter på 13 olika språk, vilket gör att alla kan hänga med.

Till Kikora hör även de populära verktygen Geogebra och Mattetrion (som finns att prova gratis i Skolon).
Eleverna kan också tävla i MatteMaraton, en rolig mattetävling som startar 1 maj!

Som lärare kan du enkelt följa elevernas utveckling genom tydliga rapporter.

 

Jämställt och utvecklande lärande med Minilobes

I Skolon hittar du flera appar från Whale on the moon – populära Minilobes!

Fakta om Whale on the Moon:
– Erbjuder spel till barn i åldern 3-12 år.
– Spelen Minilobes finns i svensk och i engelsk version. Fungerar bra i syfte om att lära sig sitt modersmål, men även för elever som lär sig svenska eller engelska.
– Fokuserar på ämnena språk och kommunikation: att förstå och känna igen ord, lära sig att uttala ord, hur de stavas, lära sig begrepp, förskolekunskaper och skolkunskaper.
– Arbetar utifrån mångfald och jämställdhet.

Sök i bloggen

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages
Filter by Categories
Användare & kommuner
Inspiration & kunskap
Mässor/events
Nyheter/media
Partners
Tips & trix
  • Kategorier